{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

2-29/2 全線產品買2件85折

購物滿$500 可享免費香港地區送貨服務

2-29/2 全線產品買2件85折

購物滿$500 可享免費香港地區送貨服務

2-29/2 全線產品買2件85折

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

條款與細則

  • 衍生行有限公司 (以下簡稱為「我們」、「本公司」或「衍生」) 擁有並經營管理「衍生購物網」/ 「Hin Sang Online Shop」 (www.shop.hinsang.com.hk) (以下簡稱為「本網站」),透過互聯網提供產品銷售服務。
  • 閣下使用本網站,即代表閣下同意接受本頁所載條款及細則所約束。請細閱有關條款及細則。
  • 本公司保留權利更改服務條款及細則,而無須另行通知。修改後的條款及細則由發佈日開始生效。閣下持續使用本公司的網站及我們的服務,即視為閣下同意接受本條款及細則的最新版本。
  • 我們不能保證網站或相關設施的不間斷使用,並且保留權利在任何時間可能暫停,限製或終止本網站或相關設施,恕不另行通知。
  • 本網站上所使用的商標,產品名稱及包裝,為衍生行有限公司的商標或註冊商標。本網站上所使用的信息及內容,包括但不限於文字、圖像、標誌、信息均為衍生行有限公司及其授權者的所擁於財產。未經我們書面許可,不可複製或傳播。
  • 客戶明白及接受本網站內部份產品並非衍生行有限公司代理之產品,因此,有關供應商或代理人所提供之該些產品的各方面,包括但不限於質素、供應量、供應商的禮品說明、虛假商品說明、不實的陳述、誤導、遺漏、未獲授權的陳述、不良營商手法或誘導,本公司毋須負上任何責任。
  • 網站只經營零售業務,不作批發中藥材之用
  • 如有任何爭議,本網站保留最終的決定權。