使


使用本網站之前,請仔細閱讀以下網站使用與服務條款(以下簡稱“使用條款”)。當您瀏覽或使用本網站時,即表示您已閱讀並完全理解服務條款,也接受本使用條款的內容,並同意遵守規定內容。本公司有權於任何時間更改本使用條款內容。當您在使用條款變更後繼續使用本網站時,即自動視同您已接受變更後的使用條款。

  1. 網站使用

    *註冊成為Hin Sang的會員完全免費,您只須花費幾分鐘的時間便可完成註冊過程。成為會員後,您將可以瀏覽本網站,並開始購買您喜歡的商品。註冊過程中,我們將為您創立一個設置密碼保護的個人帳戶,擁有該個人帳戶後,您便可正式使用本網站並訂購商品。該個人帳戶是歸您個人所有,並僅供您個人使用,請勿轉讓或與他人共用您的帳戶。創立個人帳戶後,請保管好您的帳戶密碼。在註冊後, 您將承擔使用Hin Sang個人帳戶的所有責任。

  2. 在Hin Sang註冊個人帳戶戶後,您還須承擔以下義務:
    *每次使用本網站後,請確保您登出帳戶;
    *當發現您的個人帳戶和密碼在未經授權下被使用或其它安全問題發生時,請立即通知Hin Sang;
    *維護並及時更新您的個人帳戶信息,確保其真實性、準確性、最新性和完整性。如果您提供任何不實、錯誤或不完整的資料,Hin Sang將有權暫停或終止您的個人帳戶,並拒絕您使用本網站。為了確保您個人信息的準確性,請定時查閱您個人賬戶中的信息。

    Hin Sang不能也不會對個人疏忽導致的損失承擔賠償責任。
    您同意並保證不利用此網站從事違法或傷害他人權益的行為,包括但不限於:(a)上載、張貼或公佈任何與本網站無關聯的文字、圖片、或任何形式的檔案; (b )上載、張貼、傳輸或散佈任何含有電腦病毒,使硬件產生中斷,破壞或限制功能之程式碼的資料;(c)利用本網站非法入侵他人系統;(d)冒充或盜用用他人名義使用本網站;(e)侵犯他人的私隱權、名譽、或其他智慧財產權及其他權益;(f)提供虛假的個人情報;(g)干擾或中斷連結本服務網路;(h)從事不法交易或提供、張貼虛假訊息;(i)追蹤或干擾其他用戶,以取得他人之個人資訊。

  3. 成為Hin Sang會員

    您必須符合以下條件:
    * 您有簽訂合同的民事行為能力和相應的民事權利能力;
    * 您保証,您使用本網站的目的與貿易行為、生意行為和專業行為無關;
    * 您在註冊表格所有欄目中填寫的信息是真實、準確、最新及完整;
    * 您同意受現有的使用規則和使用條款的約束。

    將不會為任何因公開以個人意見發佈而面對的控訴或賠償負責。您一旦對Hin Sang做出任何個人意見發佈,即表示您已放棄任何與個人意見發佈有關的權力,並同意您的個人意見發佈內容沒有觸犯他人的使用權與所有權(其中包括商標權,著作權與隱私權等)。您也同意您的個人意見發佈不帶有猥褻或不法內容。您將為自己的個人意見發佈負起所有責任。在此,您也授權Hin Sang無須經過第三者的許可使用您的個人意見發佈(包括經過Hin Sang編輯過的個人意見發佈)。 Hin Sang將不為您或第三者的個人意見發佈負責也不提供任何擔保。

  4. Hin Sang網站內所包含的鏈接和Hin Sang無關

    即使Hin Sang提供與其他網站的鏈接, 並不代表Hin Sang認可和推薦對上述鏈接網站的使用,同時Hin Sang對上述鏈接網站上的內容及銷售的商品與服務,不提供及不得被視作任何形式的擔保和保証。
    Hin Sang不對上述鏈接網站及其網頁內容進行管理和監督,因此Hin Sang不對這些鏈接站點的內容承擔責任,也不對這些網站對會員的隱私和個人信息的管理承擔責任。 Hin Sang不代表也不代理上述鏈接網站,並且也不對這些鏈接網站承擔擔保責任。 當您通過Hin Sang的鏈接連接到這些網站時,請您務必提高警惕,並且仔細閱讀他們的網站使用規則及隱私條款。

  5. 免責聲明

    您在使用本網站時,同意對於您因使用本網站所載資訊及內容而引起的,或因您由本網站上網聯結在互聯網上接觸到其他材料所引致的任何直接或間接或後果性損失,Hin Sang與所屬公司(包括但不侷限於母公司,附屬公司,董事,職員,合作夥伴等)或所有有關機構(包括但不侷限於代理商家,承包商,製造者等)均無須承擔任何責任。這些損失(包括但不侷限於因直接或間接侵犯知識產權而被第三者起訴引起的法律費用)若是因(i) 您使用或濫用本網站;(ii)您違反了本網站的使用條款; (iii)您觸犯了法律或第三者的權力,您同意在能力範圍內與我們協同合作追究任何對我們的索賠。面對任何與本公司免罪相關的事務,Hin Sang保持辯護專有權。

  6. 賠償責任限額

    本網站或本網站所包含的鏈接的所有內容,文字,圖像,商品和其他資訊,皆以實際型態呈現給您。 Hin Sang不擔保其合適性、可依賴性、即時性、有效性、正確性及完整性。

  7. 限制責任範圍

    (i)不論Hin Sang是否已接獲預先通知,Hin Sang與所屬公司(包括但不局限於母公司,附屬公司,董事,職員,合作夥伴等)或所有有關機構(包括但不局限於代理商家,承包商,製造者,第三者等)均無須對在本網站使用者的疏忽或知情情況下造成的任何損失(包括但不局限於財務上的損失,資料損失,喪失使用資格等)承擔任何責任。 (ii)在任何的情況下,Hin Sang與所屬公司(包括但不局限於母公司,附屬公司,董事,職員,合作夥伴等)或所有有關機構(包括但不局限於代理商家,承包商,製造者,第三者等) 對本網站使用者的任何損失(包括但不局限於財務上的損失,資料損失,喪失使用資格等)所承擔的賠償,將不會超過使用者為此失誤事件原先繳付給Hin Sang的費用。 (iii) 在沒有抵觸前者的情況下,Hin Sang與所屬公司(包括但不局限於母公司,附屬公司,董事,職員,合作夥伴等)或所有有關機構(包括但不局限於代理商家,承包商,製造者,第三者等)將不會對因本網站使用者的資料損失(由您的Hin Sang帳戶或Hin Sang保管或代為保管的資料)造成的財務損失與其他損失,做出任何賠償。

    在此,您同意並承認以上前項將適用於本網站的所有內容,商品與服務。由於某些國家並不允許限制責任範圍或免罪責任,在這種情況下,一部分以上的限制責任範圍將無效,但我們的限制責任範圍還是繼續維持在法律容許的最高極限中。

  8. 我們並沒有聲明本網站的資訊適用於或開給放亞洲以外的區域

    任何從亞洲區域以外使用本網站者,選擇擅自瀏覽本網站,並須為個人負起遵守當地法律的責任。

  9. Hin Sang的附屬公司

    Hin Sang並不承認任何沒有與我們簽約卻售賣或推銷我們的商品的網站或第三者公司。對於通過此非合理管道訂購的Hin Sang商品或成交的訂單,Hin Sang保持將訂單作廢,否認服務的權力。Hin Sang將不會為非合理管道的商家代理負責。

  10. 停止網站使用;終止網站使用;詐欺

    我們有權隨時,在無理由,無需事前通知您的情況下,全面或部分終止,修改,暫停本網站。我們也有權在我們認為您違反了使用條款的情況下,終止或暫停您的會員身份,造成您無法完全或徹底瀏覽本網站。如果您在任何時候接獲我們的終止會員通知,您必須立刻停止使用您的會員帳戶與本網站。如果我們懷疑您涉嫌詐欺,我們有權取消,延遲,或回收您的訂單。若出現使用條款被廢止或您的會員帳戶被終止的情況,知識產權法與您其他的責任範圍將繼續生效。

  11. 侵犯版權;通知與刪除程序

    如果您相信本網站的任何內容侵犯了您的版權,您可以通知我們,請求我們刪除此內容。此通知必須含有作者或授權代表的親筆簽名(或電子版本)並(a)列出侵犯版權的部份;(b)標出網站張貼此內容的地方;(c)提供您的姓名與聯絡資料;(d)聲明您真誠認為本網站的內容侵犯您的版權;(e)聲明您的請求資料是正確的;(f)在作偽證受懲罰宣示之下,表示您是合法的版權所有者或授權代表。 (g) 聲明你同意對本網站提出錯誤的刪除要求而對本網站或第三者的損失作出彌償。

  12. 其他

    除非另有指定,Hin Sang與您的協議(對於網站)將設立在本使用條款與隱私政策上。這個協議將取代一切之前或同時發生的Hin Sang與您的溝通與交談(無論是口頭,書寫或電子信件方式)。若此使用條款的某部分被廢除或無法生效的情況下,此部份將依照原定的方式修改,並儘量保持與原先的部份一樣,而其他使用條款的部份將繼續生效。 Hin Sang的疏於行動,並不取消Hin Sang對以後相似的情況採取行動的權力。 Hin Sang的疏於行動,並不等於廢除此權力。使用條款的各項標題以簡略為途,並不影響使用條款的內容。

    這些使用條款將受香港的法律監管及按香港的法律理解,您亦同意接受香港法院非專有審判權的管轄。
    網站中的中英內容(包括所有私隱政策及使用條款)如有任何差異,概以英文版本為准。